DÉCOUVERT LE 26 JUIN 2004 PAR WILLIAM BETTS
Également visible sur le site de Lucy Pringle
Reconstruction géométrique sur le site de Zef Damen ( 92 étapes ! )
DANS LE CIEL
Dans la nuit du 25 au 26 juin 2004, William Betts se trouvait dans le crop circle « Mandoline », de l'autre côté de la colline. Vers l’aube, il remarqua d’étranges nuages rose-oranges au-dessus du tumulus d’Adam’s Grave. Sans le savoir, il les avait déjà filmés environ une heure plus tôt avec sa caméra Sony (Handycam DCR-DVD). Il décida d'aller faire un tour dans le secteur.
Au pied du cheval de craie d'Alton Barnes, il découvrit alors l’un des crop circles les plus complexes jamais réalisés, qu’il documenta aussitôt en photos. Sur place, il constata qu'il était seul et le premier à pénétrer dans la formation. Il ne repéra aucune trace d’activité humaine : pas de bloom (pruine) abîmé, pas de boue sur les tiges, aucune empreinte de pas, aucune tige écrasée. À l’intérieur de la formation, certaines zones évoquaient des vagues qui se brisent, comme si des courants opposés s’étaient engouffrés dans des couloirs formés par les murs de blé restés debout. Il remarqua également des sortes de cavités créées dans le tapis de tiges couchées, qu'il n'avait encore jamais observées dans d'autres formations.
Aujourd’hui, ce crop circle est classé parmi les plus remarquables par sa complexité de réalisation : sur ordinateur, il nécessite 92 étapes distinctes. Cet enchevêtrement de lignes de construction laisserait supposer un important piétinement des tiges si l’on voulait le reproduire manuellement. Nous estimons qu’il n’a pas pu être produit par des moyens mécaniques ; nous vous invitons à observer de près les photos de la galerie. Il semble aussi qu'il n’a pas encore livré tous ses secrets. Nous publierons progressivement nos dernières observations et découvertes à ce sujet.
La symétrie parfaite des crop circles — même des plus mystérieux — est une légende. Plus un motif paraît parfaitement symétrique, plus il y a de chances qu’il soit l’œuvre de farceurs équipés de planches. Il convient de distinguer l’asymétrie porteuse d’informations des réalisations désordonnées : l’une peut contenir des indices précieux, l’autre relève souvent du canular et n’apporte rien de fructueux à l’analyse.
Contrairement aux apparences, les messages ou informations véhiculés par les crop circles possèdent une durée de vie très longue. Il n’est pas étonnant qu’il faille parfois plusieurs décennies pour en saisir toute la portée. S’ils restent éphémères dans les champs, ils deviennent presque éternels dans notre monde numérique, et dans les livres. Ils sont en quelque sorte .... les « messagers du temps ».
Phénomènes nuageux précédant l’apparition du crop circle, observés juste au-dessus du lieu de formation
EXTRAITS VIDÉOS (GIF) - RECONSTITUTION EN CROQUIS ET NUMÉRIQUE
Un nuage triangulaire vers 3h30
2004 — Extrait de la vidéo (dont les couleurs ont été corrigées) réalisée par William. Pointe vers le bas au-dessus du champ de Milk Hill.
Deux nuages, teintés de rose et de rouge par l’aube vers 4h30
2004 — Extrait de la vidéo (dont les couleurs ont été corrigées) réalisée par William.
Les nuages à l'aube
2004 — -Reconstitution par croquis- réalisé par William d’après ses souvenirs. Les deux nuages rouges en forme de cônes, pointe vers le bas.
Les nuages à l'aube
2025 — -Reconstitution numérique- par Anne L. à partir d’une capture d’écran de la vidéo — superposition de calques, accentuation des couleurs, détourage des formes, ajustement du contraste, de la luminosité et de la vibrance.
PHOTOS RÉALISÉES LORS DE LA DÉCOUVERTE DU CROP CIRCLE PAR WILLIAM BETTS
Découverte du crop circle très tôt ce matin du 26 juin 2004, après avoir traversé les collines autour d’Adam’s Grave.
Descente dans la formation, premier état des lieux.
Vue sur le Cheval Blanc de craie depuis le crop circle.
Les tiges ne sont pas écrasées au sol. Il n’y a pas de trace de pas ni de boue.
Des tiges comme des vagues.
Des tiges près des voies de tracteurs sont restées debout.
Tapis de tiges et d’épis couchés au sol, sans aucune marque, sans que le bloom (poudre blanche) ne soit enlevé.
Cette forme qui ressemble à un « pic » est le passage entre la tête et le corps de l’insecte (abeille ou mouche ?).
Rencontre de deux flux de tiges opposés.
Le centre du plus gros rond (bout de l’abdomen de l’insecte).
Des sortes de cavités encore jamais observées avant.
Encore une rencontre de deux flux opposés. On peut y voir une ressemblance avec de l’eau.
Comme si les deux flux opposés se rencontraient — au même moment — en un endroit choisi.
Les ailes.
En arrière-plan : Woodborough Hill.
En arrière-plan : le village d’Alton Barnes.
Dans une aile.
Le centre du rond principal (légèrement à gauche vers le haut de l’image). Les tiges près des voies de tracteurs sont restées debout.
Des tiges sont restées debout sur une fine ligne. Travail d’orfèvre.
Toutes les tiges n’ont pas résisté de la même façon.
On peut constater que le terrain n’est pas plat.
Encore un « pic » faisant partie de l’abdomen de l’insecte.
À nouveau une rencontre simultanée de deux flux opposés.
Vue d’ensemble.
Un des ronds « émis » par la tête de l’insecte.
Remarquez les bords du crop circle.
À gauche, une fine ligne de tiges debout, entourée d’un flux de tiges couchées.
Détail des ailes. Les « courants » ne vont pas tous dans le même sens. En arrière-plan à droite, Adam’s Grave.
Aucune trace de passage dans le champ ni autour de la formation. Aucune ligne de construction externe repérable.
Ce photo-montage condense deux événements clés : les crop circles Abeille (2004) et Ariocarpus (2003). En superposant ces formations, l’image propose une lecture symbolique : la fleur du cactus attire l’abeille — comme la mandoline attire le musicien (William). Métaphore d’une communication ciblée, elle s’insère au cœur du récit Les Premiers signes du millénaire et interroge la nature du message et ses destinataires : qui écoute, qui répond, et pourquoi.
2004 / 2025 – Crédits
William Betts : Photos de la galerie et leurs légendes · Vidéo de l’aube à East Field (2004)
Anne L. : Textes* · Création des visuels GIF et de l'image d’illustration · Podcasts · Musiques · Documentaires vidéo associés.
Note concernant les textes* : L’usage du nous est un procédé littéraire et ne doit pas être interprété comme une désignation personnelle.