Этот перевод был выполнен с помощью Google, собственные названия мест были изменены переводчиком. Чтобы лучше понять файл, обратитесь к английской версии.
Примерно 10 августа 2001 года Мэтью Уильямс и его команда были наняты, чтобы воссоздать на камеру круги на полях, которые появились в Лонгвуд-Уоррене, Хэмпшир, 26 июня 1995 года. Они были воспроизведены в Ист-Филде ( самом известном поле явление ). Этот круг на полях, получивший прозвище «Пропавшая Земля», получил свое название из-за того, что орбита, на которой должна была находиться планета Земля, была пуста. Эта живая постановка на съемочной площадке с Мэттью Уильямсом была заказана продюсером фильма «Место для отдыха», который должен был быть представлен на канадском фестивале, а затем, возможно, на фестивале в Каннах.
Поскольку объяснения Дуга и Дэйва (двух пожилых друзей, которые утверждали, что являются авторами всех кругов на полях) начали терять доверие, команда Мэтью Уильямса в конечном итоге взяла на себя эстафету в этом «общении». бизнес.
Вернемся к съемкам фильма. Слух о кругах на полях под названием «Галактика» распространился и привлек внимание съемочной группы: только что было сделано масштабное открытие!
Таким образом, команда Мэтью Уильямса, хотя и проделала замечательную работу по воспроизводству (средь бела дня), увидела, как все эти красивые человечки спешат к полю на холме Милк-Хилл, расположенном всего в нескольких сотнях метров от них. Это был восторг!

Постер фильма «Место для отдыха» и круг на полях « Галактика».
Если бы фильм следовал своему первоначальному плану, без вмешательства великих кругов на полях «Галактики», он, несомненно, стал бы мощным пропагандистским инструментом в пользу гипотезы, согласно которой «все круги на полях созданы «человеком». Таким образом, распространение этого послания следовало бы распространить по всему миру. К сожалению, этого не должно было случиться.
Вторжение «Галактики» полностью нарушил планы, что привело к полному перевороту: стремление представить круги на полях широкой аудитории внезапно было прервано.
Вероятно, произошедшее ночью под проливным дождем, оно вызвало настоящий переполох и лишило всех дара речи из-за его размера и сложности. Это была первая настоящая звезда кругов на полях летом 2001 года. Компания, которая была нанята для съемки кругов на полях, сделанных командой Мэтью Уильямса, смогла увидеть совершенно другое «зрелище», и мы представляем, что сомнения начали зарождаться. в сознании людей. На их месте мы бы начали задавать себе серьезные вопросы... Что, если бы шутники не были инициатором всей подготовки?
Как будто авторы настоящих кругов на полях сыграли главных героев, создав красивейшие круги на полях, абсолютно превосходящие все остальные, как раз в тот момент, когда съемочная группа пришла в восторг от заказанной работы и без особого труда. Потому что, надо сказать, невозможно сравнивать эти два круга на полях.
Это немного похоже на «Галактику» сказал им: «Вы довольствуетесь кругом на полях, кропотливо нарисованным на ваших глазах, думая, что разгадали тайну, в то время как я показываю вам настоящее явление: внезапное, грандиозное, сделанное ночью, даже под дождем, бесплатное и анонимное. Обратите внимание на разницу!»
Впоследствии фильм «Место для отдыха» исчез с радаров, хотя и получил приз GAÏA в Калифорнии.
В 2024 году мы недавно посетили недавно открывшийся магазин HMV на Оксфорд-стрит в самом центре Лондона. Мы опросили сотрудников, чтобы узнать, знают ли они о фильме «Место для отдыха». Мы дали им распечатанный документ, содержащий всю информацию, которая еще доступна в Интернете. Затем они предприняли обширные поиски в своих архивах и базах данных, но ничего не нашли. Казалось, что этого фильма никогда не существовало. Можно было ожидать, что в крупнейшем магазине Великобритании с огромным выбором кино- и музыкальной продукции будет информация об этом отмеченном наградами фильме.
В нем были кадры Милк-Хилла с «Галактикой». а также репродукция кругов на полях 1995 года, сделанная командой Мэтью Уильямса. Отныне в сети можно найти только 3 изображения, напоминающих о съемках фильма. Кажется, оно испарилось, и это досадно, потому что у нас была бы возможность открыть для себя прекрасную работу Мэтью Уильямса и его команды, позволив нам одновременно понять, что такое красивые круги на полях, такие как « этого никто никогда не утверждал...
Реконструкция: репродукция кругов на полях "Земля пропала", сделанная Мэтью Уильямсом в 1995 году, на заднем плане - круги на полях "Галактика".
ЭПИЗОДЫ / ГЛАВЫ
- ДИАЛОГ -
Эпизод 1 – Видео онлайн
Скоро на русском языке
- ТАЛОСАЙ -
Эпизод 2 – Видео онлайн, скоро на русском языке
и
Веб-досье
Версия на русском доступна
Avril 2024 - Anne & William