СИСТЕМЫ ПИСЬМА

Существуют системы письма, которые передают гораздо больше, чем другие. Не все системы письма находятся на одном уровне: некоторые сжимают плотность идей в одном единственном знаке, тогда как другие лишь выстраивают звуки. Наш западный алфавит практичен, быстр, эффективен — но сам по себе он остаётся бедным средством для кодирования слоёв понятий, образов и связей.

Возьмём классический пример из синографии: китайский иероглиф 王 (wáng, что означает « король »). В традиционном прочтении в нём видят — Небо, Человека, Землю — объединённые центральной осью. Это не просто слово: это схема мира в миниатюре, визуальная теза о функции « короля » как связующего звена. Один знак, несколько уровней информации. Эти три плана можно назвать так: 天 — Небо, 人 — Человек, 地 — Земля, а 王 (wáng) король, указывает на объединение этих планов через ось.

Проецировать эту идею на нашу область исследования — значит представить « экзотическую » письменность, где каждый мотив кодирует — как логографический знак — несколько слоёв информации: геометрию, ритм, ориентацию, расположение, контекст. Именно такова моя гипотеза в отношении некоторых crop circles: знаков, которые накладывают друг на друга уровни — математические, астрономические, геодезические и символические — в одном отпечатке, читаемом с неба.

С этой точки зрения чтение большого мотива вовсе не мгновенно. Для этого нужны время, сравнения, циклы, иногда десятилетия. Как и в случае с иероглифом 王, который кажется « простым » до того дня, когда начинаешь воспринимать заключённую в нём схему, crop circle раскрывает свою логику только тем, кто готов соединить уровни: форму, место, дату, солнечный угол, перекличку с другими фигурами.

Это не просто сельская декоративность и не land art: это ещё и письменность. Такая письменность может даже нуждаться в асимметрии — той самой, которая когда-то позволяла слишком быстро относить мотив к категории « сделано доской ». Если учитывать годы, необходимые для понимания мотива неизвестного происхождения, это заставляет задуматься.

Напротив, поиск сообщения или « скрытых » понятий в работе фальсификатора требует, на мой взгляд, гораздо меньше времени. Есть одна вещь, которую фальсификаторам явно трудно делать: предсказывать будущие события, далеко… очень-очень далеко.

Продолжение следует...

Anne L.